ボトル容量による名称まとめ

ソムリエの試験勉強の時には「試験のため、試験のため…」と黙々と暗記したボトル名称。

仕事してても意外と使う…!

(ワインリスト作る時とか、既存のリスト見てても「あれ、これなんだっけ」って機会が意外と多い)

シャトー訪問時でも、生産者の方々は当然のように使ってくる…!!

これは、定期的に確認しておいて損はなし。

ということで、まとめておきたいと思います。 On y Va !

ボトル名称(ブルゴーニュなど)

容量によるボトル名称容量 ml(750mlを”1”とした時の本数)
Piccola (picollo)    ピッコラ200ml (1/4)
Chopine         コピン250ml (1/3)
Fillette (demi)    フィレット375ml (1/2)
Bouteille        ブテイユ750ml ( 1 )
Magnum        マグナム1,500ml ( 2 )
Jéroboam     ジェロボアム3 ,000ml ( 4 )
Réhoboam      レオボアム4,500ml ( 6 )
Mathusalem    マチュザレム6,000ml ( 8 )
Salmanazar   サルマナザール9,000ml (12)
Balthazar     バルサザール12,000ml (16)
Nabuchodonosor ナビュコドノゾール15,000ml  (20)
salomon        サロモン18,000ml (24)
日本語読みはフランスでの言い方をできる限りそのままカタカナで表現しています。

続いては、ボルドー。

ボトル名称(ボルドー)

容量によるボトル名称容量 ml(750mlを”1”とした時の本数)
Piccola(picollo)     ピッコラ200ml    (1/4)
Chopine         コピン250ml    (1/3)
Fillette        フィレット375ml    (1/2)
Bordelaise     ボルドレーズ750ml    ( 1 )
Magnum        マグナム1,500ml   ( 2 )
Double magnum ダブルマグナム3 ,000ml   ( 4 )
Réhoboam      レオボアム4,500ml   ( 6 )
Impériale     アンペリアル6,000ml   ( 8 )
Salmanazar   サルマナザール9,000ml   (12)
Balthazar     バルサザール12,000ml   (16)
Nabuchodonosor ナビュコドノゾール15,000ml   (20)
Melchior      メルキオール18,000ml (24)
ボルドー特有の名称は太字にしてあります。

ボルドーの名称+

500ml(750ml ×2/3本分) を “pot(ポ)”

2,250ml(750ml ×3本分) を “marie-jeanne (マリー・ジョアンヌ)”

と言います。

あまり見かけることも少ないボトルですね。


シャンパーニュでは…

シャンパーニュでも独自の呼称が存在しています。ここは教本にも載ってるかと思いますので、特有のものを箇条書きでまとめます。

  • 200ml (1/4本分) “Quart(カール)”
  • 375ml(1/2本分) “Demie(ドゥミ)”  ※最後にeが付く
  • 600ml(4/5本分) “Médium(ミディアム)”
  • 26,250ml(35本分) “Souverain(スーベラン)”
  • 27,000ml(36本分) “Primat(プリマ)”
  • 30,000ml(40本分) “Melchizédec(メルキゼデク)”
  • 93,000ml(124本分) “Adélaïde(アデレード)”
  • 150,000ml(200本分) “Sublime(サブリム)”

124本分の“Adélaïde(アデレード)”やら、200本分の“Sublime(サブリム)”…もうほんと見る機会ないですが、いつかシャンパーニュを訪れた際にはお見えにかかりたい(テイスティングしたい!!)ボトルです。

ちなみに、フランス語にはなりますが、一覧が載っているサイトもあったりします。ご参考までに。

https://eurocave.be/fr/de-piccolo-a-melchior-toutes-les-contenances-de-bouteilles/

雑学カテゴリの最新記事

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。